Д-385

Д-385
СКОЛЬКО ДУШЕ УГОДНО coll subord clause with быть« used as adv usu. pres fixed WO
(to do sth. ) without any limitations, restrictions, to the extent one wants
to one's hearth content
(for) as long as one likes (pleases) as much as one likes (pleases) (for) as long as one's heart desires as much as one's heart desires.
«Она под вымышленной фамилией, под которой все меня узнавали, высмеивала меня сколько душе угодно в стенгазете» (Пастернак 1).".. .She made fun of me to her heart's content in the wall newspaper, referring to me by some invented name that everyone could see through" (1a)
(Бугров:) ...Жить можете тут сколько вашей душе угодно, хоть до Рождества... (Чехов 1). (В.:) You can live here as long as you like - till Christmas, even (1b).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Д-385" в других словарях:

  • 385 (число) — 385 триста восемьдесят пять 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 Факторизация: Римская запись: CCCLXXXV Двоичное: 110000001 Восьмеричное: 601 …   Википедия

  • 385. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 385. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv 1. Februar 1942–13. März 1944 …   Deutsch Wikipedia

  • 385 av. J.-C. — 385 Années : 388 387 386   385  384 383 382 Décennies : 410 400 390   380  370 360 350 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (385) ilmatar — 385 Ilmatar pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,980 Gm (2,848 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 385 Ilmatar — (385) Ilmatar 385 Ilmatar pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,980 Gm (2,848 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • (385) Ilmatar — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,980×106 km (2,848 ua) Aphélie 479,989×106 km (3,209 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • (385) Ilmatar — Descubrimiento Descubridor Max Wolf Fecha 1 de marzo, 1894 Nombre Provisional 1894 AX …   Wikipedia Español

  • 385-я стрелковая дивизия — 385сд Награды …   Википедия

  • 385 год до н. э. — Годы 389 до н. э. · 388 до н. э. · 387 до н. э. · 386 до н. э. 385 до н. э. 384 до н. э. · 383 до н. э. · 382 до н. э. · 381 до н. э. Десятилетия 400 е… …   Википедия

  • 385 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 385. Годы 381 · 382 · 383 · 384 385 386 · 387 · 388 · 389 Десятилетия 360 е · 370 е 380 е …   Википедия

  • 385 — Années : 382 383 384  385  386 387 388 Décennies : 350 360 370  380  390 400 410 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»